Trailer Games Convention

[GOP] essen_ko a écrit:excusez moi je suis a la traine, vive metal gear world quanf meme, personne avait vu ? pas meme energy qui est sur le forum ?

Dans le cadre du 55ème Kojima Productions Report, Ryan Payton a interviewé Kris Zimmerman, directrice du doublage américain de tous les MGS. Voici ce qui ressort principalement de cette entrevue :
- Les membres de l’unité « La Belle et la Bête » (qui sont originaires du monde netier) possèderont chacune un passé propre et bien développé. Lorsqu’elles sont en mode « Bêtes », elles ont deux voix employées simultanément (une de femme et l’autre, d’homme).
- La voix d’Old Snake se détériorera progressivement au cours du jeu.
- Le scénario a fait pleurer Kris à quelques occasions, notamment vers la fin.
- Il y a peu près autant de nouveaux personnages que de « revenants » des anciens opus.
- Le jeu contient énormément de références aux anciens épisodes (flash-backs, répliques identiques – même s’il a fallu parfois les retraduire parce qu’elles étaient trop littérales -, …). C’est un genre d’ « éternel retour ».

La semaine prochaine, Ryan s’entretiendra avec Debi Mae West (Meryl Silverburgh), qui est une grande fan de MGS 1. Vous pouvez lui envoyer vos questions ici. Par contre, évitez de demander des éléments concernant Guns of the Patriots.

Quelques nouvelles informations ont également été données par Hideo Kojima et Ken Imaizumi lors de la conférence de presse qui a suivi la diffusion de l' "ancienne" vidéo de la démo :
- Le jeu sera bien plus difficile que ce qui a été présenté dans la vidéo de la démo. Snake ne pourra pas uniquement se fier à l'Octo-camo, les barils feront du bruit, etc.
- La fonction vibration n'a toujours pas été implémentée.
- La météo influencera l'endurance et l'état d'esprit de Snake et de ses ennemis.
- Le Metal Gear Solid Main Theme sera bien de la partie. En outre, le jeu contiendra peut-être une option permettant de jouer ses morceaux préférés.
- Même si Metal Gear Online sera vendu séparément, MGS 4 contiendra quand même un mode de jeu en ligne.
- Des bosses des précédents opus seront jouables dans MGO.

[EDIT : 23/07] Voici la nouvelle bande-annonce de la Games Convention (version filmée). Elle présente les miliciens affrontant l'unité "La Belle et la Bête", constituée d'espèces de cyborgs féminins aux corps évoquant des animaux (ce seront les bosses de MGS 4) : Screaming Mantis, Raging Raven, Crying Wolf et Laughing Octopus. Ça ne vous rappelle rien ?
Elles sont basées sur les actrices et mannequins Lyndall Tarvis, Scarlett Chorvat, Mieko Rye et Yumi Kikuchi.

À noter que Screaming Mantis, qui semble être leur « chef », manipule deux marionnettes à l'effigie de Psycho Mantis et de The Sorrow (les bosses doués de pouvoirs psychiques dans les opus antérieurs) et arbore un écusson similaire à celui porté par les mercenaires de la B.A. de l’E3 2007. Ce dernier portait la mention Praying Mantis… Hum…

Traduction des répliques
? : C'est l'unité "la Belle et la Bête". Elles n'étaient même pas soldats au départ, vous savez. Elles étaient plutôt des victimes de guerre. Elles ont souffert de traumatisme de guerre sur le champ de bataille. Du syndrome de stress post-traumatique. Ça a bouleversé leur psyché de manière irréversible... Ainsi, elles ne sont parvenues à surmonter la réalité des combats qu'en devenant elles-mêmes des machines de guerre. Les restes de leur humanité est enterré au plus profond d'elles. La Bête... C'est ce que l'on voit de l'extérieur.
Milicien : Merde, ce sont les Bêtes !
Raging Raven : La rage, la RAGE !
Laughing Octopus : Ris avec moi !
Old Snake : C'est impossible.
Raging Raven : Montrez-moi votre rage ! La rage, la RAGE !
Laughing Octopus : Est-ce que ce n'est pas drôle !?
? : La guerre nous transforme, Snake. En bêtes sauvages.
Old Snake : La guerre nous transforme...